mesaĝo

Espéranto

Étymologie

Du français message, de l’anglais message.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mesaĝo \me.ˈsa.d͡ʒo\	mesaĝoj \me.ˈsa.d͡ʒoj\
Accusatif	mesaĝon \me.ˈsa.d͡ʒon\	mesaĝojn \me.ˈsa.d͡ʒojn\

mesaĝo \me.ˈsa.d͡ʒo\ mot-racine 9OA

1. Message.

Variantes orthographiques

• si pas de ĝ possible par le clavier : mesagxo

Dérivés

• mesaĝi (composition de racines de la 9OA) Modèle:eo-ss : envoyer un message
• mesaĝanto Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : messager (biochimique)
• mesaĝisto Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : messager, courrier
• retmesaĝo Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : courrier électronique
• tujmesaĝilo Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : messagerie instantanée

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « mesaĝo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « mesaĝo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• mesaĝo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento, SAT, Parizo, 1953 (vérifié)
• mesaĝo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• mesaĝo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "mesaĝ-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).