mettre pavillon bas

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

mettre pavillon bas \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. Modèle:marine Modèle:militaire Baisser le pavillon pour annoncer qu’on se rend.
   • Modèle:ébauche-exe
2. (Sens figuré) (Familier) Céder et se reconnaître inférieur à la personne à qui l’on se trouve comparé, avec qui l’on est en concurrence, en contestation.
   • C’est un homme éminent, devant qui il faut mettre pavillon bas.

Synonymes

• baisser pavillon

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « mettre pavillon bas [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mettre)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pavillon)