mitsingen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich singe mit |
| 2e du sing. | du singst mit | |
| 3e du sing. | er singt mit | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich sang mit |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich sänge mit |
| Impératif | 2e du sing. | sing mit singe mit! |
| 2e du plur. | singt mit! | |
| Participe passé | mitgesungen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
mitsingen \ˈmɪtˌzɪŋən\ (voir la conjugaison)
- Chanter ensemble avec des autres gens, ou avec la musique que l'on est en train d'écouter.
Als die iranische Mannschaft vor dem Spiel die Nationalhymne nicht mitsang, brach das iranische Staats-TV die Übertragung ab.
— (Gudrun Harrer, « Irans Hardliner rufen zu mehr Härte gegen Proteste auf », dans Der Standard, 22 novembre 2022 [texte intégral])- Lorsque l’équipe iranienne n'a pas chanté l'hymne national avant le match, la télévision d'État iranienne a interrompu la diffusion.
Note : La particule mit de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule mit et le radical du verbe.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « mitsingen [ˈmɪtˌzɪŋən] »