monsieur Loyal
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| monsieur Loyal \mə.sjø lwa.jal\ |
monsieur Loyal \mə.sjø lwa.jal\ masculin (pour une femme, on dit : madame Loyal)
- Homme qui présente un spectacle, généralement un cirque.
- Plus tard, Frieda s’inquiète de la faiblesse de la voix de Hans durant le spectacle, or si ce ne sont les clowns ou les dresseurs, dont Hans n’a ni les accoutrements ni les animaux, la seule personne recourant à la parole dans un cirque n’est autre que le Monsieur Loyal, ce qui expliquerait son smoking, sa présence en bord de scène, et son empressement à entrer sur la piste en fin de numéro, pour désannoncer Frieda ou présenter une nouvelle attraction. — (Dick Tomasovic, Freaks, 2005)
Monsieur Loyal, c’était Roger Lanzac, un personnage tout en long, teint farineux, un vieux beau cérémonieux à l’écœurante obséquiosité.
— (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 50)
- (Sens figuré) (Par extension) Homme qui mène une équipe, une affaire.
- Monsieur Loyal entre en piste. Deux ans après avoir été nommé premier ministre par Emmanuel Macron, Édouard Philippe se voit enfin offrir l’opportunité de devenir le véritable chef d’orchestre de la politique gouvernementale. — (Cédric Pietralunga , Alexandre Lemarié et Olivier Faye, Placé en première ligne, Édouard Philippe lance l’acte II du quinquennat, Le Monde. Mis en ligne le 12 juin 2019)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- monsieur Loyal sur l’encyclopédie Wikipédia
