néo-vocatif

Français[modifier le wikicode]

Dérivé de vocatif, avec le préfixe néo-.

Singulier	Pluriel
néo-vocatif	néo-vocatifs
\ne.o.vɔ.ka.tif\

néo-vocatif \ne.o.vɔ.ka.tif\ masculin

(Grammaire) Forme nouvelle de vocatif dans une langue, par opposition à une forme ancienne (voire archaïque) de cette même langue ou à celle de la langue ancestrale.
(Grammaire) (En particulier) Forme de vocatif en russe contemporain, essentiellement dans un registre familier, par troncation de la voyelle finale de certains mots (notamment de prénoms).
- En effet, Aleksej Venediktov et Svetlana Sorokina s’adressent à Zaxarova exclusivement par son prénom : deux emplois de la forme complète, six hypocoristiques dont la moitié sont des néo-vocatifs (Maš). — (Alexander Biktchourina, Kazakevich, « « Pour vous, il n’est pas Dimon. » L’aspect normatif de l’emploi de formes nominales d’adresse dans les interactions médiatiques russes », dans ELAD-SILDA, n^o 4, 2020-04 [texte intégral]. Consulté le 2022-11-03 [texte intégral])