oùsque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 20 juin 2019 à 02:50 par Lingua Libre Bot (discussion | contributions) (Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
Voir aussi : ousque

Français

Étymologie

Contraction de est-ce que[1].

Adverbe interrogatif

Invariable
oùsque
\us.kə\

oùsque \us.kə\

  1. (Populaire) (Vieilli) est-ce que. Note d’usage : Utilisé sans inversion sujet-verbe.
    • Oùsqu’est le temps où j’avalais des sabres ?
      Oùsque j’faisais l’albinos du l’boul’vard ?
      Oùsque j’dansais à l’ombre des grands âbres
      Un’ cachucha nativ’ d’la ru’ Mouff’tard,
      Avec mon andalous’ de Vaugirard ?
      — (Elie Frébault, La femme la barbe: Vaudeville-parade en un acte, sc. 2, 1866)

Variantes orthographiques

Adverbe relatif

Invariable
oùsque
\us.kə\

oùsque \us.kə\

  1. (Populaire) (Vieilli) .
    • Un ! deux !
      Le pinard c’est de la vinasse
      Ça réchauff’ là oùsque ça passe
      Vas-y, Bidasse, remplis mon quart
      Viv’ le pinard, viv’ le pinard !
      — (Louis Bousquet et Georges Picquet, Vive le Pinard, vers 1918)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

Références

  1. Pascale Hadermann, Étude morphosyntaxique du mot, 1993, ISBN 9782801110607, p. 114