ophtalmologiste
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1838)[1] Dérivé de ophtalmologie, avec le suffixe -iste[2], d’après le grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós (« œil »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ophtalmologiste | ophtalmologistes |
| \ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒist\ | ||
ophtalmologiste \ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒist\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie.
- (En particulier) Médecin spécialisé dans les yeux.
Après approbation par le tribunal, un ophtalmologiste expert peut demander à un autre ophtalmologiste son aide comme sapiteur sur une question précise.
— (Jean Paul Renard, Eric Sellem, Société Française d’Ophtalmologie (SFO), Glaucome primitif à angle ouvert, 2014)Je pense notamment au LBD dont le Défenseur des droits a demandé l’interdiction et sur lequel même des ophtalmologistes ont alerté.
— (Emmanuel Clévenot, « Comment des députés veulent réprimer encore plus les militants », reporterre.net, 23 novembre 2023 ; page consultée le 24 novembre 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie (1)
- Allemand : Augenarzt (de), Ophthalmologe (de), Augenärztin (de) féminin
- Anglais : ophthalmologist (en)
- Basque : oftalmologo (eu)
- Breton : lagadour (br) masculin, lagadourez (br) féminin
- Espéranto : okulisto (eo)
- Finnois : silmälääkäri (fi)
- Indonésien : dokter mata (id)
- Inuktitut : ᐃᔨᓕᕆᔨ (iu) ijiliriji
- Italien : oftalmologo (it), oftalmologa (it) féminin
- Kotava : itopik (*)
- Luxembourgeois : Aendokter (lb)
- Solrésol : fafadosi (*), f'afadosi (*)
- Suédois : oftalmolog (sv) commun
- Ukrainien : офтальмолог (uk) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ophtalmologiste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ophtalmologiste [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- ↑ « ophtalmologiste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ophtalmologiste)
- « ophtalmologiste », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
- « ophtalmologiste », Larousse.fr, Éditions Larousse