orphie commune

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De orphie et commun.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
orphie commune	orphies communes
\ɔʁ.fi kɔ.myn\

orphie commune \ɔʁ.fi kɔ.myn\ féminin

L’orphie commune.

Des orphies communes.

1. Modèle:zoologie Espèce de poisson osseux d’eau de mer ou saumâtre, serpentiforme qui possède un long bec armé de fines dents très acérées et des arêtes de couleur verte et que l’on rencontre dans l’Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire.
   • Suivant Littré et Robin, la chair de l’orphie commune est vénéneuse à certaines époques. — (Lancette française, Volume 56, Numéro 1, 1883)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Orphie commune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

• orphie
• orphie vulgaire

Synonymes

(exemples)

• aiguille
• aiguille de mer
• aiguillette
• bécassine de mer
• poisson cornu
• poisson-vince

Traductions

• Conventions internationales : Belone belone (wikispecies)
• Allemand : Gewöhnliche Hornhecht (de)
• Anglais : garfish (en), sea needle (en)
• Arabe : خرمان (ar) kharmèn, براك (ar) baraèk
• Espéranto : belonoj (eo)
• Italien : aguglie (it)
• Néerlandais : geep (nl)

Hyperonymes

(simplifié)

• téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
  • bélonidés (Belonidae)

Voir aussi

• orphie sur l’encyclopédie Wikipédia
• Garfish (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article orphie