ospite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin hospitem, accusatif de hospes, hospitis.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ospite
\ˈɔ.spi.te\
ospiti
\ˈɔ.spi.ti\

ospite \ˈɔ.spi.te\ masculin et féminin identiques

  1. Convive, hôte.
    • E dunque danari, alta politica e cultura adornavano quella casa prima di boulevard Poissonnière e poi di boulevard Malesherbes, in cui non solo l’ospite stessa era autrice di qualche rinomanza (aveva persino pubblicato una vita di Garibaldi), ma vi circolavano uomini di stato come Gambetta, Thiers o Clemenceau, scrittori come Prudhomme, Flaubert, Maupassant, Turgenev. — (Umberto Eco, Il cimitero di Praga, Bompiani, Milan, 2010, page 381)
      Par conséquent fric, haute politique et culture ornait cette maison située d’abord boulevard Poissonnière et puis boulevard Malesherbes, où non seulement l’hôtesse même était une autrice de quelque renommée (jusqu’à publier une vie de Garibaldi), mais où passaient des hommes d’État tels Gambetta, Thiers ou Clemenceau, des écrivains tels Prudhomme, Flaubert, Maupassant, Tourgueniev.
  2. Hôte, amphitryon.

Références[modifier le wikicode]

  • Nicola Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, 12e ed., Bologne, Zanichelli, 2012