otium
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin otium pour le même sens. Voir également le latin otiositas, oisiveté (vulg.) et latin otiosus oisif, sans occupation.
Nom commun [modifier le wikicode]
otium \Prononciation ?\
- Mode de vie aisé et paisible.
- Les Romains employaient le terme otium. C’est un moment de calme, un moment à savourer, un moment de liberté qui nous offre la paix intérieure. Les Grecs, eux, parlaient de scholè. — (Anselm Grün, Retrouver le goût de la vie, Albin Michel, 2013, page 121)
- L’otium, rappelons-le, était le privilège des gens riches, fortunés, qui, la plupart du temps, ne travaillaient pas, avaient à leur disposition des esclaves et une domesticité. — (Michel Onfray, La vengeance du Pangolin, Robert Laffont, 2020, page 179)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | otium | otia |
Vocatif | otium | otia |
Accusatif | otium | otia |
Génitif | otiī | otiōrum |
Datif | otiō | otiīs |
Ablatif | otiō | otiīs |
ōtium \ˈoː.ti.um\ neutre
- Oisiveté, inaction.
- otio tabescere, Cicéron
- croupir dans l’oisiveté.
- otio tabescere, Cicéron
- Loisir, temps libre.
- habere otium faciendi (ad faciendum).
- avoir le temps de faire.
- otium rei si sit, Plaute
- si j’en ai le temps.
- habere otium faciendi (ad faciendum).
- Solitude, retraite.
- Vie privée par opposition à la vie politique.
- Paix, calme, tranquillité, bonheur.
- otio.
- à son aise, sans se presser, à loisir.
- deus nobis haec otia fecit, Virgile
- c’est à un dieu que je dois ce loisir.
- otio.
- Chevalet.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- negōtiālis (relatif à l'affaire)
- negōtians
- negōtiātio (négoce)
- negōtiātor (négociant)
- negōtiatōrius (relatif au commerce)
- negōtiatrix (négociante)
- negōtiolum (petite affaire)
- negōtior (faire du commerce, négocier)
- negōtiositās (grande activité)
- negōtiōsus (occupé, absorbé, affairé)
- negōtium (occupation, activité, besogne, travail, affaire)
- otior (prendre du repos, être oisif, rester sans rien faire)
- ōtiōsē (sans rien faire, à loisir)
- ōtiōsitās (loisir)
- ōtiōsus (oisif, inactif)
- per otium (tranquillement, en toute sécurité, à loisir, pendant la paix, en paix)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- otium sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « otium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage