ovttasbargu

Same du Nord

Étymologie

De ovttas (« ensemble ») et de bargu (« travail »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ovttasbargu	ovttasbarggut
Accusatif Génitif	ovttasbarggu	ovttasbargguid
Illatif	ovttasbargui	ovttasbargguide
Locatif	ovttasbarggus	ovttasbargguin
Comitatif	ovttasbargguin	ovttasbargguiguin
Essif	ovttasbargun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	ovttasbargon	ovttasbargome	ovttasbargomet
2e personne	ovttasbargot	ovttasbargode	ovttasbargodet
3e personne	ovttasbargus	ovttasbarguska	ovttasbarguset

ovttasbargu /ˈovtːɑsbɑrɡu/

1. Coopération, collaboration.
   • Gaskariikkalaš ovttasbargu.

     La coopération internationale.

   • Dát girji lea máŋgga olbmo ja ásahusa ovttasbarggu boađus. — (Skuvla.info)

     Ce livre est le résultat de la collaboration entre de nombreuses personnes et une institution.

Apparentés étymologiques

• ovttasbargat — coopérer, collaborer

Dérivés

• ovttasbargoguoibmi — collaborateur
• ovttasbargošiehtadus — accord de coopération

Forme de verbe

ovttasbargu /ˈovtːɑsbɑrɡu/

1. Première personne du duel du présent de l’impératif de ovttasbargat.