péroné
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| péroné | péronés |
| \pe.ʁɔ.ne\ | |
péroné \pe.ʁɔ.ne\ masculin
- (Courant) (Anatomie) Fibula ; os long et grêle qui longe la face externe du tibia.
Acteur du Grand Chelem de 2022, Gabin Villière, victime d’une fracture du péroné, a déclaré forfait pour le Tournoi, a dévoilé L’Équipe, jeudi.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 14)Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit.
— (Émile Zola, La Débâcle, 1892)Ce mercredi soir, le PSG devrait croiser la route de l’attaquant du Bayern, Sadio Mané, de retour d’une longue blessure au péroné.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14)Ma guibole se consolide, mais je boiterai pendant longtemps. Il y a eu dans l’articulation des désordres très graves. Quant à la fracture du péroné, c’est une bagatelle.
— (Gustave Flaubert, Correspondance, Huitième Série (1877-1880), Lettre n°1809 à Madame Auguste Sabatier, datée de février 1879, Édition Louis Conard, 1930, page 210 → lire en ligne)
Notes
[modifier le wikicode]- Le terme péroné a été remplacé par fibula dans la nomenclature anatomique dite Nomenclature Moderne, officialisée en 1998[2].
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
péroné figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine, corps humain, coq, os, squelette.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wadenbein (de) neutre
- Anglais : fibula (en), calf bone (en)
- Arabe : شَظِيَّة (ar) shaDhiyya
- Corse : schinchettu (co)
- Créole haïtien : perone (*)
- Espagnol : peroné (es)
- Espéranto : fibulo (eo)
- Finnois : pohjeluu (fi)
- Grec : περόνη (el) féminin
- Ido : peroneo (io)
- Italien : perone (it) masculin
- Japonais : 腓骨 (ja) hikotsu
- Néerlandais : kuitbeen (nl) masculin, fibula (nl) masculin et féminin identiques
- Occitan : peronè (oc), fibula (oc) féminin, peronèu (oc) masculin
- Roumain : fibulă (ro)
- Russe : малоберцовая кость (ru) malobercovaâ kostʹ
Holonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Quimper) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (péroné), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992–2024 → consulter cet ouvrage
- ↑ Kachlik D, Baca V, Bozdechova I, Cech P, Musil V, « Anatomical terminology and nomenclature: past, present and highlights », dans Surg Radiol Anat [texte intégral]