tibia

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : tíbia

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Emprunté au latin tibia qui signifia d'abord « flûte » (→ voir tige), puis « os de la jambe, tibia » en latin impérial.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
tibia tibias
/ti.bja/

tibia /ti.bja/ masculin

Le tibia et le péroné (fibula) de l'homme.
  1. Le plus gros des deux os de la jambe, qui se trouve à la partie antérieure.
    • Se casser le tibia.
  2. (Par métonymie) Face avant de la partie antérieure de la jambe.
    • Recevoir un coup dans le tibia.

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Partie antérieure de la jambe :

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Holonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Breton[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin tibia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

tibia /Prononciation ?/ masculin (pluriel tibiaoù)

  1. (Anatomie) Tibia.

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin tibia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
tibia
/'ti.bja/
tibias
/'ti.bjas/

tibia /Prononciation ?/ masculin

  1. (Anatomie) Tibia.

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

tibia /Prononciation ?/ féminin

  1. Féminin singulier de tibio.

Galicien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin tibia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

tibia /Prononciation ?/ masculin (pluriel tibias)

  1. (Anatomie) Tibia.

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin tibia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
tibia
/ˈti.bja/
tibie
/ˈti.bje/

tibia /ˈti.bja/ féminin

  1. (Anatomie) Tibia.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • tibia sur Wikipédia (en italien) Article sur Wikipédia

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’indo-européen commun *tuibh [1] (« creux ») dont est aussi issu sipho (« tuyau, siphon »), via le grec ancien.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif tibiă tibiae
Vocatif tibiă tibiae
Accusatif tibiăm tibiās
Génitif tibiae tibiārŭm
Datif tibiae tibiīs
Ablatif tibiā tibiīs
Pompeii - Casa del Poeta Tragico - Theater 2.jpg

tibia /Prononciation ?/ féminin

  1. (Anatomie) Tibia.
  2. (Musique) Flute, taillée dans un os creux.
    • tibiam inflare.
      jouer de la flûte.
    • cantare tibiis, Nepos. (tibiis : au pluriel, car on jouait souvent de deux flûtes à la fois → voir illustration).
      jouer de la flûte.
    • sub cantu querulae tibiae, Horace. C. 3, 7, 30
      aux accords de la flûte plaintive.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Papiamento[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

tibia /Prononciation ?/

  1. Tiède.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Roumain[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français tibia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

féminin Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
tibia tibia tibii tibiile
Datif
Génitif
tibii tibiei tibii tibiilor
Vocatif tibio tibiilor

tibia /Prononciation ?/ neutre

  1. (Anatomie)
    • Tibia este un os lung al piciorului.
      Le tibia est un os long de la jambe.
  2. Instrument de musique antique confectionné à partir d'un tibia d'animal.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • tibia sur Wikipédia (en roumain) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikitexte]