panthéon

Voir aussi : Pantheon, pantheon, Panthéon

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin Pantheon, dérivé du grec ancien Πάνθειον, Pántheion « temple de tous les dieux », neutre de πανθείος pantheíos (« commun à tous les dieux ») de πᾶν pân, neutre de πᾶς pâs (« tout ») et de θεῖος theíos (« divin »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
panthéon	panthéons
\pɑ̃.te.ɔ̃\

panthéon \pɑ̃.te.ɔ̃\ masculin

Ensemble de tous les dieux d’une mythologie.
- Le panthéon nordique.
Temple consacré à tous les dieux à la fois.
- Le panthéon le plus célèbre est celui de Rome, bâti par Agrippa, et qui subsiste encore.
(Par extension) Monument consacré à l’inhumation ou au culte des grands hommes ou femmes particulièrement remarquables.
- La religieuse est très connue en Asie : elle a fait son entrée, le 14 mars dernier, au panthéon des femmes de Singapour.— (Cécile Hoyeau– Justine Raclot, pionnière de l’éducation des femmes en Asie - Journal La Croix, page 24, 26 Aout 2014)
(Sens figuré) Ensemble de personnes ou d’idées qui font partie de la mémoire collective.
- Le panthéon littéraire.
- La rhétorique, enfin, serait arrachée des mains des philosophes et des littéraires pour rejoindre le panthéon, enfin globalement triomphant, des sciences « exactes ». — (Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 174)
(Sens figuré) Collection, rassemblement ou liste (d'objets ou personnalités) particulièrement significatifs pour soi.
- Un panthéon personnel.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Pantheon (de) neutre
Anglais : pantheon (en)
Espagnol : panteón (es)
Finnois : pantheon (fi), pantheoni (fi)
Grec : πάνθεον (el) pántheon neutre
Italien : pantheon (it) masculin
Polonais : panteon (pl) masculin
Suédois : panteon (sv)

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « panthéon [Prononciation ?] »
Strasbourg (France) : écouter « panthéon [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

panthéon sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (panthéon), mais l’article a pu être modifié depuis.