passer sous les fourches caudines

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Vient de la bataille des Fourches Caudines où l’armée romaine fut contrainte de passer sous le joug symbolique des Samnites. Les Fourches caudines (Furculae Caudinae en latin) étant le nom d’un étroit passage entre deux montagnes près de Bénévent en Italie.

Locution verbale [modifier]

passer sous les fourches caudines \pa.se su lɛ fuʁʃ ko.din\ transitif (se conjugue, voir la conjugaison de passer)

  1. (Figuré) Être obligé de passer par une défaite cuisante et humiliante ou subir des conditions humiliantes.

Références[modifier]