pax americana

Français

Étymologie

Par analogie du latin pax romana (« paix romaine ») et de America (« États-Unis d’Amérique »).

Locution nominale

pax americana \pak.s‿a.me.ʁi.ka.na\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{s}} à la place.

1. Modèle:politique Période de paix sous la domination étasunienne.
   • […], l’hégémonie impériale des États-Unis devient un élément d’instabilité planétaire. La pax americana se transforme en ordre militaire et sécuritaire au profit de sa propre puissance. — (Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003)

Variantes orthographiques

• Pax Americana

Vocabulaire apparenté par le sens

• pax britannica
• Pax Gallica
• pax romana
• siècle américain

Traductions

• Allemand : Pax Americana (de)
• Anglais : Pax Americana (en)
• Coréen : 팍스 아메리카나 (ko) pakseu amerikana
• Espagnol : Pax Americana (es)
• Japonais : パクス・アメリカーナ (ja) pakusu amerikāna

Voir aussi

• pax americana sur l’encyclopédie Wikipédia