payer le prix

Français

Étymologie

Composé de payer et de prix.

Locution verbale

payer le prix \pe.je lə pʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de payer)

1. (Sens figuré) Subir des effets négatifs.
   • Trop peu, trop tard. A force d’avoir procrastiné et faute d’avoir mesuré en temps utile l’ampleur de la déflagration de ces scandales au sein de la communauté catholique, c’est aujourd’hui le chef de l’Eglise, le pape François, qui en paie le prix. — (Le Monde, Pédophilie dans l’Eglise catholique : le pape François fait trop peu, trop tard, Le Monde. Mis en ligne le 27 août 2018)

Synonymes

• payer le prix fort

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « payer le prix [Prononciation ?] »