pellabour
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | pellabour |
Adoucissante | bellabour |
Spirante | fellabour |
pellabour \pɛl.ˈlɑː.bur\ masculin
- Télétravail.
- Pellabour a vez graet muiocʼh-mui ha dre se e cʼhell dont da chom e Breizh tud a vefe bet o chom kostez Pariz a-raok. — (JYLG, Ekonomizh Breizh : mont a ra mat, in Ya !, no 872, 25 février 2022, page 4)
- Le télétravail est de plus en plus pratiqué et ainsi peuvent venir habiter en Bretagne des personnes qui auraient habité du côté de Paris.
- Evit an treuzdougen e kinniger deomp ober muiocʼh gant ar pellabour, implijout kirri-tan o vont en-dro gant tredan pe hidrogen, pe trelosk biologel, hag ober gant treuzdougen boutin evel-just. — (JYLG, Kemmadur an hin : ne chom ket kalz amzer ken, in Ya !, no 879, 15 avril 2022, page 5)
- Pour le transport on nous propose de pratiquer plus le télétravail, d’utiliser des voitures fonctionnant à l’électricité ou à l’hydrogène, ou au carburant biologique, et d’utiliser les transports en commun bien sûr.
- Pellabour a vez graet muiocʼh-mui ha dre se e cʼhell dont da chom e Breizh tud a vefe bet o chom kostez Pariz a-raok. — (JYLG, Ekonomizh Breizh : mont a ra mat, in Ya !, no 872, 25 février 2022, page 4)
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | pellabour |
Adoucissante | bellabour |
Mixte | pellabour |
pellabour \pɛl.ˈlɑː.bur\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pellabourat.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de pellabourat.
Références[modifier le wikicode]
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1308b