percentage

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin per (« par »), cent et -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
percentage	percentages
\pɛʁ.sɑ̃.taʒ\

percentage \pɛʁ.sɑ̃.taʒ\ masculin

1. Variante de pourcentage.
   • M. Magnin, qui a l’expérience de ces matières, sait qu’il faut faire une sorte de percentage des produits de toute l’année pour arriver à une utile répartition par mois.

Références

• « percentage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Dérivé de percent, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
percentage \pəˈsɛn.tɪd͡ʒ\ ou \pɚˈsɛn.tɪd͡ʒ\	percentages \pəˈsɛn.tɪ.d͡ʒɪz\ ou \pɚˈsɛn.tɪ.d͡ʒɪz\

percentage \pəˈsɛn.tɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni), \pɚˈsɛn.tɪd͡ʒ\ (États-Unis)

1. Pourcentage.

Dérivés

• percentage point

Prononciation

• \pəˈsɛn.tɪd͡ʒ\ (Royaume-Uni)
• \pɚˈsɛn.tɪd͡ʒ\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « percentage [pɚˈsɛn.tɪd͡ʒ] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

percentage \pəɾ.sɛn.ta.ʒə\

1. Pourcentage.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « percentage [pəɾ.sɛn.ta.ʒə] »