perruche de Pennant

Français

Étymologie

De perruche et de Thomas Pennant (1726-1798), naturaliste gallois.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
perruche de Pennant	perruches de Pennant
\pɛ.ʁyʃ də pɛ.nant\

perruche de Pennant \pɛ.ʁyʃ də pɛ.nant\ féminin

Une perruche de Pennant.

1. Perruche du genre Platycercus, de taille moyenne, au plumage rouge avec du noir et du bleu à la gorge, aux ailes et à la queue, vivant dans le sud-est de l'Australie.
   • Un chat tue une perruche de Pennant, sur une photo non-datée fournie par le département australien de l'environnement. — (Caroline Taïx, En Australie, l’inexorable disparition des mammifères, in Le Monde.fr, 19 février 2015)
   • Une famille d’Arzier a vu débarquer un squatter un peu particulier dans son jardin, il y a un mois: une perruche de Pennant, magnifique oiseau originaire d’Australie, a élu domicile dans les arbres, devant leur maison, après s’être sans doute échappé de sa volière. — (Natacha Rossel, Une perruche a élu domicile dans un jardin à Arzier, in 24 heures, 7 août 2013)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Pennant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Platycercus elegans (wikispecies)
• Allemand : Pennantsittich (de) masculin
• Anglais : crimson rosella (en)
• Catalan : cotorra de Pennant (ca) féminin
• Danois : Pennants rosella (da)
• Espagnol : perico elegante (es) masculin
• Estonien : puna-rosellapapagoi (et) féminin
• Finnois : punarosella (fi)
• Italien : rosella di Pennant (it)
• Japonais : アカクサインコ (ja) akakusainko
• Néerlandais : Pennant-rosella (nl)
• Norvégien : rødrosella (no)
• Polonais : rozella królewska (pl) féminin
• Slovaque : rozela bažantia (sk)
• Suédois : blåkindad rosella (sv)
• Tchèque : rosela Pennantova (cs)
• Ukrainien : розела червона (uk) rozela červona

Voir aussi

• perruche de Pennant sur l’encyclopédie Wikipédia