Aller au contenu

philippique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1528) Du latin Philippicae (orationes) (« (discours) au sujet de Philippe »), nom donné par Cicéron dans sa Correpondance (Att., II, 1, 3) à une diatribe qu’il avait écrite contre Marc-Antoine (Antonianae), en référence et en hommage aux harangues de Démosthène contre Philippe de Macédoine, en grec ancien Οἱ Φιλιππικοί, Hoi Philippikoí (λόγοι, lógoi) (« (discours) au sujet de Philippe »). Ironiquement, le terme est d’abord rentré en langue française en référence à l’œuvre de Cicéron (1528) avant de désigner celle de Démosthène (1554).[1]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
philippique philippiques
\fi.li.pik\

philippique \fi.li.pik\ féminin

  1. Harangues de Démosthène contre Philippe de Macédoine. Note : L’usage est de mettre une majuscule comme dans l’Antiquité.
    • Les Philippiques sont une série de quatre discours prononcés par l'orateur athénien Démosthène entre 351 et 341 av. J.-C. dans lesquels il dresse une harangue contre Philippe II de Macédoine.
  2. (Par antonomase) Discours de Cicéron contre Marc-Antoine. Note : L’usage est de mettre une majuscule comme dans l’Antiquité.
    • L’Arpinate a composé ses Philippiques pendant les Guerres civiles romaines qui opposaient notamment un triumvirat où l’on trouvait Marc-Antoine, Octave et Lépide, texte dont la teneur critique le mènera à sa perte.
  3. (Par extension) Discours violent et satirique.
    • Il a fait une philippique contre moi.
    • Après avoir réfléchi quelques instants, le notaire revint à sa philippique contre les poètes. — (Jules Verne, Famille sans nom – Première partie, III, Un notaire huron)
    • Hudson-Lowe, que les Français maudissent si bruyamment, n’était que le docile instrument de ses maîtres, et ce n’était pas sur un valet payé pour mal faire qu’eussent dû tomber les bavardes philippiques des poètes et orateurs du continent. — (Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844)
    • Ce qui arriva par la suite, je suis incapable de le raconter exactement : […] ; ensuite je bus en quelque endroit du café et du cognac, et devant l'Université je prononçai une philippique contre les professeurs, pour la joie des gamins rassemblés autour de moi. — (Stefan Zweig, La Confusion des sentiments, 1927)

Traductions

[modifier le wikicode]
Discours violent et satirique (2)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ D’après la section étymologie du TLFi : https://www.cnrtl.fr/etymologie/philippique
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=philippique&oldid=39579548"