Aller au contenu

pieds nus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé de pied et de nu.

Locution adverbiale

[modifier le wikicode]

pieds nus \pje ny\

  1. Déchaussé, avec les pieds à l’air.
    • Et puis, les « vrais indépendants » préfèrent rester là, sur les pelouses, parce qu'il y a des balançoires et des toboggans et une pataugeoire, beau bassin lisse, dans lequel on se promène pieds nus, comme au bord de la mer.  (« La fête des gosses de Paris organisée par “Paris-Soir” », dans Paris-Soir, 15e année, n° 5126 (6e éd.) du 9 juillet 1937, p. 5)
    • Juste après la course, il enlève ses chaussures à pointes, foule pieds nus la pelouse, s’assoit quelques minutes, encore essoufflé, la tête renversée. Ah ! oui, ces minutes-là, volées au temps après l’obsession du chronomètre, et d’autant plus éternelles qu’elles suivent la chasse au secondes !  (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 95)
    • — Quoi ? Tu m’prends en plus pour ton larbin, Kaffir ? Et puis d’abord t’es pieds nus, tu risques pas d’user quoi que ce soit à part ta corne de sauvage…  (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
  2. (Sports hippiques) Déferré des quatre pieds, en parlant d'un cheval de course.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Invariable
pieds nus
\pje ny\

pieds nus \pje ny\ masculin pluriel

  1. Variante de nu-pied.
    • Qui peut me donner des conseils pour être une vraie fille et accessoirement pour porter des pieds nus ?  (D’après forum.aufeminin.com)

Prononciation

[modifier le wikicode]