pin-up
Français
Étymologie
- De l’anglais.
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| pin-up \pin.œp\ |
pin-up \pin.œp\ féminin, singulier et pluriel identiques
- Photographie d’une femme sexuellement attirante imprimée sur la page centrale d’un magazine.
- Femme sexuellement attirante (en général).
- Elle déplace du volume, un volume palpable, tentateur. En réalité, elle incarne la beauté typique de l’époque, celle des pin-up girls du style Miss Rheingold, que les amateurs de bière élisaient en glissant un bulletin dans une petite urne posée sur le comptoir de centaines de milliers de bars à travers le pays. — (Philippe LabroLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 50)
- C'est une fille aux apparences de pin-up que je vois. Annie D est parvenue à être, en un format plus grand, la blonde de la colonie, la blonde de H. Sauf que c'est une pin-up froide, boulimique et sans règles, qui repousse avec hauteur les tentatives masculines. — (Annie ErnauxLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire. Mémoire de fille, Gallimard, 2016, page 142)
Traductions
Prononciation
Voir aussi
- pin-up sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pin-up \ˈpɪn.ˌʌp\ |
pin-ups \ˈpɪn.ˌʌps\ |
pin-up \ˈpɪn.ˌʌp\
Variantes
Synonymes
- centerfold (1)
Dérivés
Voir aussi