pires

Voir aussi : Pires, Pirès, pirés

Français

Forme d’adjectif

Singulier	Pluriel
pire	pires
\piʁ\

pires \piʁ\

1. Pluriel de pire.
   • Se venger, les tuer ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
pire	pires
\piʁ\

pires \piʁ\

1. Pluriel de pire.

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « pires [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• épris
• ispre
• péris
• piers
• piser
• pries, priés
• prise, prisé
• respi
• Rieps
• ripes, ripés
• Serpi
• Spier
• Spire, spire

Voir aussi

• pires sur Wikipédia
  

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pirar
Subjonctif	Présent	que (yo) pires
		que (tú) pires
		que (vos) pires
		que (él/ella/usted) pires
		que (nosotros-as) pires
		que (vosotros-as) pires
		que (os) pires
		(ellos-as/ustedes) pires
	Imparfait (en -ra)	que (yo) pires
		que (tú) pires
		que (vos) pires
		que (él/ella/usted) pires
		que (nosotros-as) pires
		que (vosotros-as) pires
		que (os) pires
		(ellos-as/ustedes) pires
	Imparfait (en -se)	que (yo) pires
		que (tú) pires
		que (vos) pires
		que (él/ella/usted) pires
		que (nosotros-as) pires
		que (vosotros-as) pires
		que (os) pires
		(ellos-as/ustedes) pires
	Futur	que (yo) pires
		que (tú) pires
		que (vos) pires
		que (él/ella/usted) pires
		que (nosotros-as) pires
		que (vosotros-as) pires
		que (os) pires
		(ellos-as/ustedes) pires

pires \ˈpi.ɾes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de pirar.

Prononciation

• Madrid : \ˈpi.ɾes\
• Séville : \ˈpi.ɾeh\
• Mexico, Bogota : \ˈpi.(ɾe)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈpi.ɾeh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈpi.ɾes\

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
pires

pires \pˈi.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \pˈi.ɾis\ (São Paulo) masculin

1. Soucoupe.

Prononciation

• Lisbonne : \pˈi.ɾɨʃ\ (langue standard), \pˈi.ɾɨʃ\ (langage familier)
• São Paulo : \pˈi.ɾis\ (langue standard), \pˈi.ɽis\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \pˈi.ɾɪʃ\ (langue standard), \pˈi.ɾɪʃ\ (langage familier)
• Maputo : \pˈi.ɾɨʃ\ (langue standard), \pˈi.ɾɨʃ\ (langage familier)
• Luanda : \pˈi.ɾɨʃ\
• Dili : \pˈi.ɾɨʃ\

Références

• « pires », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage