Aller au contenu

pire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Pire, piré
(XIIe siècle) Du latin peior, comparatif de malus (« mauvais ») : il s’agit du cas sujet de l’ancien français, le cas régime peior, pieur (du latin pejorem, accusatif de peior) ayant été éliminé au XVe siècle. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de mauvais.
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
pire pires
\piʁ\

pire \piʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Comparatif de mauvais. Plus mauvais, plus défectueux, plus nuisible.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pire pires
\piʁ\

pire \piʁ\ masculin et féminin identiques

  1. S’emploie aussi comme superlatif, et alors il est toujours précédé de l’article.
    • Le pire de tous les vices.
    • Un bandit de la pire des espèces.
    • Le Marquis.– Elle ? c’était une drôlesse de la pire espèce… — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
  2. Il s’emploie aussi comme nom masculin et désigne ce qui est de plus mauvais.
    • Le pire dans tout ça c'est que Coco a posté la vidéo sur le net, la garce, pleins de gens l'ont vue et commentée, il n'y avait que des « lol, mdr, xptdr, lmao... ». Le pire du pire, c'est que ça n'avait même pas gêné mon danseur latino, c'est moi qui ai dû la payer pour qu'elle retire cette vidéo une semaine plus tard parce qu'on me voyait dessus. — (Carol L. Bing, Madi, un conte de faits : Une comédie romantique déjantée, traduit de l'anglais (Inde), éd. Publishroom, 2016, chapitre 7)

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • pire sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe pirar
Subjonctif Présent que (yo) pire
que (tú) pire
que (vos) pire
que (él/ella/usted) pire
que (nosotros-as) pire
que (vosotros-as) pire
que (os) pire
(ellos-as/ustedes) pire
Imparfait (en -ra) que (yo) pire
que (tú) pire
que (vos) pire
que (él/ella/usted) pire
que (nosotros-as) pire
que (vosotros-as) pire
que (os) pire
(ellos-as/ustedes) pire
Imparfait (en -se) que (yo) pire
que (tú) pire
que (vos) pire
que (él/ella/usted) pire
que (nosotros-as) pire
que (vosotros-as) pire
que (os) pire
(ellos-as/ustedes) pire
Futur que (yo) pire
que (tú) pire
que (vos) pire
que (él/ella/usted) pire
que (nosotros-as) pire
que (vosotros-as) pire
que (os) pire
(ellos-as/ustedes) pire
Impératif Présent (tú) pire
(vos) pire
(usted) pire
(nosotros-as) pire
(vosotros-as) pire
(os) pire
(ustedes) pire

pire \ˈpi.ɾe\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pirar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pirar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de pirar.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif pirus pirī
Vocatif pire pirī
Accusatif pirum pirōs
Génitif pirī pirōrum
Datif pirō pirīs
Ablatif pirō pirīs

pire \Prononciation ?\ féminin

  1. Vocatif singulier de pirus.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pire \pire\

  1. Monde, terre, pays.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pire \Prononciation ?\

  1. Houe.

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pire \crh\

  1. (Entomologie) Puce.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pire \pi.ɾɛ\

  1. (Entomologie) Puce.

Prononciation

[modifier le wikicode]