plachý
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave плахъ, plachъ (« peur »), apparenté [1] au grec ancien πόλεμος, polemos (« combat, guerre »), au latin palpito (« palpiter, trembler ») → voir plazit.
Adjectif [modifier le wikicode]
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
plachý | plachá | plaché | |
| vocatif
|
plachý | plachá | plaché | ||
| accusatif
|
plachého | plachý | plachou | plaché | |
| génitif
|
plachého | plaché | plachého | ||
| locatif
|
plachém | plaché | plachém | ||
| datif
|
plachému | plaché | plachému | ||
| instrumental
|
plachým | plachou | plachým | ||
| pluriel | nominatif
|
plaší | plaché | plachá | |
| vocatif
|
plaší | plaché | plachá | ||
| accusatif
|
plaché | plachá | |||
| génitif
|
plachých | ||||
| locatif
|
plachých | ||||
| datif
|
plachým | ||||
| instrumental
|
plachými | ||||
plachý \ˈplaxiː\ (comparatif : plašší, superlatif : nejplašší)
- Timide, qui a peur de tout.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage