portret
:
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français portrait.
Nom commun [modifier le wikicode]
portret \Prononciation ?\ neutre
- Portrait.
- (Informatique) Mode d’impression portrait.
Portret printen.
- Imprimer en mode portrait.
Synonymes[modifier le wikicode]
- portrait
Antonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « portret [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français portrait.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | portret | portrety |
Vocatif | portrecie | portrety |
Accusatif | portret | portrety |
Génitif | portreta | portretów |
Locatif | portrecie | portretach |
Datif | portretowi | portretom |
Instrumental | portretem | portretami |
portret \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Peinture) Portrait.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- autoportret
- portrecista (« portraitiste »)
- portretować (« faire le portrait »)
- portretowy
Voir aussi[modifier le wikicode]
- portret sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : portret. (liste des auteurs et autrices)
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français portrait.
Nom commun [modifier le wikicode]
portret neutre, pluriel portrete
Prononciation[modifier le wikicode]
- \porˈtret\
- (Région à préciser) : écouter « portret [Prononciation ?] »
Catégories :
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en français
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais de l’informatique
- Exemples en néerlandais
- Mots reconnus par 100 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en français
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la peinture
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en français
- Noms communs en roumain