prenn
Breton
Étymologie
- Du vieux breton pren.
- Du moyen breton prenn[1].
- À comparer avec les mots pren en gallois et cornique, crann en gaélique irlandais, prenno- en gaulois (sens identique).
Nom commun
prenn \ˈprɛnː\ masculin
- Bois d’œuvre.
- Barre (en bois, pour fermer une porte).
- Un tiïg bihan gwenn nʼe-neus na dor na prenn ? - Un ui. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 330)
- Une petite maisonnette blanche qui nʼa ni porte ni fermeture ? - Un oeuf.
- Un tiïg bihan gwenn nʼe-neus na dor na prenn ? - Un ui. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 330)
Synonymes
bois d’œuvre
barre
Dérivés
Forme de verbe
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | prenn |
Adoucissante | brenn |
Spirante | frenn |
prenn \ˈprɛnː\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe prennañ.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe prennañ.
- Prenn da borpant. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 430)
- Boutonne ton paletot.
- Prenn da borpant. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 430)
Paronymes
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499