protection de l’environnement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Locution composée de protection, de, l’ et environnement.
Locution nominale [modifier le wikicode]
protection de l’environnement \pʁɔ.tɛk.sjɔ̃ də lɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃\ féminin au singulier uniquement
- (Écologie) Ensemble des mesures visant à limiter les impacts négatifs sur l’environnement.
Les installations qui ne satisfont pas aux prescriptions de la présente loi et aux dispositions d’autres lois fédérales qui s’appliquent à la protection de l’environnement seront assainies.
— (Loi fédérale sur la protection de l’environnement sur Confédération suisse – Fedlex 814.01, 1 janvier 2024)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- charge environnementale
- compatibilité environnementale
- durabilité
- écologie
- écotechnologie / technologie environnementale / technologie verte
- environnement
- génie écologique
- gestion environnementale / management environnemental
- impact environnemental
- ingénierie écologique
- pollution
- protection de la santé
Hyponymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Umweltschutz (de) masculin
- Anglais : environmental protection (en)
- Bulgare : опазване на околната среда (bg) féminin
- Espagnol : protección del medio ambiente (es) féminin
- Italien : protezione ambientale (it) féminin
- Néerlandais : Milieubescherming (nl) féminin
- Norvégien : miljøvern (no) neutre
- Polonais : ochrona środowiska (pl) féminin
- Portugais : proteção ambiental (pt) féminin
- Roumain : protecția mediului (ro) féminin
- Russe : охрана окружающей среды (ru) féminin
- Serbo-croate : zaštita okoliša (sh) féminin
- Slovaque : ochrana životného prostredia (sk) féminin
- Slovène : varstvo okolja (sl) féminin
- Suédois : miljövård (sv) commun
- Tchèque : ochrana životního prostředí (cs) féminin
- Ukrainien : охорона довкілля (uk) féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- protection de l’environnement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (protection de l’environnement)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage