l’

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : L, l, Ł, ł, , ɫ, ɬ, , £, , , L., -l, L-, l-, , °L, , , , , , 𝐋, 𝐥, 𝐿, 𝑙, 𝑳, 𝒍, , 𝓁, 𝓛, 𝓵, 𝔏, 𝔩, 𝕷, 𝖑, 𝕃, 𝕝, 𝖫, 𝗅, 𝗟, 𝗹, 𝘓, 𝘭, 𝙇, 𝙡, , , 🅛, 🇱, 🄻, 🅻

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin illum (« celui-ci », « lui »), illa (« celle-ci », « elle »).

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

l’ \l\ masculin et féminin identiques

  1. Élision des articles définis le et la devant une voyelle ou un h muet.
    • L’abeille butine les fleurs.

Variantes[modifier le wikicode]

  • la (féminin)
  • le (masculin)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de pronom personnel [modifier le wikicode]

l’ \l\ masculin et féminin identiques

  1. Élision des pronoms personnels la et le devant une voyelle ou un h muet.
    • Je l’avais compris.
  2. (Familier) Élision du pronom personnel il ou elle devant une voyelle ou un h muet.
    • L’entend très bien, elle fait juste semblant !

Variantes[modifier le wikicode]

  • la (féminin)
  • le (masculin)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms personnels en français[1]
Clitique Tonique
Rang Personne Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
1 1re Singulier
(défini)
je, j’ me, m’ moi
2 2 tu te, t’ toi
3 3[N 1] il, elle, on[N 2] le, la lui y, en lui, elle
lui, elle
se, s’ soi(-même)
4 1re Pluriel nous
5 2 vous[N 3]
6 3 ils, elles les leur y, en eux,

elles (-mêmes),

se, s’
Néopronoms personnels de la troisième personne en français [2][3] (non standards[4])
Clitique Tonique
Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
Singulier iel, al, ael,ol, ille, ul[N 4] le.a, le-a, la-e, ly ellui, lo, lea, , li, lu ellui, iel, al, ael,ol, ille, ul (-même)
Pluriel iels, als, aels,ols, illes, uls iels, als, aels, ols, illes, uls, elleux, euxes, auz

(-mêmes)


Traductions[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Élision de le et la.

Forme d’article [modifier le wikicode]

l’ \d\

  1. Élision de la préposition le devant une voyelle ou un h muet.
  2. Élision de la préposition la devant une voyelle ou un h muet.

Notes[modifier le wikicode]

  • Contrairement au français moderne, l’élision est optionnelle, alors on peut trouver « le onor » ou « l’onor » (honneur).
  • Pas d’apostrophes dans les manuscrits, on peut alors trouver « lonor ». On le transcrit comme « l’onor » dans les éditions modernes.

Aragonais[modifier le wikicode]

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Élision des articles définis el et la devant une voyelle.

Catalan[modifier le wikicode]

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Élision des articles définis el, lo et la devant une voyelle.
    • El febrer de l’any següent, el company de viatge, molt complidor, em va enviar una targeta manuscrita per anunciar-me el naixement del seu primogènit, […]. — (Eusebio Val, « Armin ens n'anem al Pacífic », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 3)

Forme de pronom [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Forme élidée des pronoms el et la devant le verbe et, au masculin, devant les pronoms faibles en et hi.

Créole haïtien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Contraction de li.

Forme de pronom personnel [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Forme contractée de li.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Élision de la.

Notes[modifier le wikicode]

Cette élision ne se pratique pas si le mot suivant débute par un h ou un ĥ ; en prose, elle ne se pratique (facultativement) que si l’article défini est placé après les prépositions de, ĉe, je.

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin l’
\l\


\le\
Féminin la
\la\

\le\

l’ \Prononciation ?\ (graphie MOGA)

  1. Le.

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin le
\Prononciation ?\

les
\Prononciation ?\
Féminin la
\Prononciation ?\
les
\Prononciation ?\

l’ \Prononciation ?\ (graphie ABCD) (graphie ELG)

  1. Variante de le.

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Élision des articles définis lo et la devant une voyelle.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Contractions en italien
Usage - di + a + da + in + su + con + (obsolète)
per +
+ il Singulier Masculin il del al dal nel sul col pel
devant les consonnes impures
s, gn, pn, ps, x, z et y
lo dello allo dallo nello sullo collo pello
Féminin la della alla dalla nella sulla colla pella
Élision devant les voyelles
a, e, i, o, u
l’ dell’ all’ dall’ nell’ sull’ coll’ pell’
Pluriel Masculin i dei ai dai nei sui coi pei
devant les consonnes impures
s, gn, pn, ps, x, z et y
gli degli agli dagli negli sugli cogli pegli
Féminin le delle alle dalle nelle sulle colle pelle

Forme de pronom personnel [modifier le wikicode]

l’ \l\

  1. Élision des pronoms personnels lo et la devant une voyelle.


  1. M. Riegel, J-C. Pellat, R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Quadrige manuels, 2016, page 368
  2. Florence Ashley, Les personnes non-binaires en français : une perspective concernée et militante, H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019
  3. Kris Aric Knisely, Le français non-binaire : Linguistic forms used by non-binary speakers of French, Foreign Language Annals, volume 53, n° 4,‎ décembre 2020, pages 850–876
  4. Bescherelle école, 2020


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « N », mais aucune balise <references group="N"/> correspondante n’a été trouvée