dal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : daL, daℓ, dál, dâl, dāl, ḏāl, dæl

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole 1 [modifier le wikicode]

dal invariable

  1. (Métrologie) Symbole du décalitre, unité de mesure de volume du Système international (SI), valant 101 litres.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Symboles des unités de mesure de volume du Système international
10−24 10−21 10−18 10−15 10−12 10−9 10−6 10−3 10−2 10−1 1 101 102 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024
yl zl al fl pl nl μl ml cl dl l dal hl kl Ml Gl Tl Pl El Zl Yl
← Unités inférieures Unités supérieures →

Symbole 2[modifier le wikicode]

dal

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du dahalo.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du sanskrit dal (« séparer »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
dal dals
\dal\
Un dal. (sens n°2)

dal \dal\ masculin

  1. (Cuisine) Ensemble de légumineuses, tels que le pois, la lentille et le haricot, dans la cuisine indienne.
  2. (Cuisine) Mets d’origine indienne réalisé avec ces légumineuses.
    • Elle l’accompagnera d’un dal, un plat de lentilles aux épices, de riz et d’un dahi, une sorte de yaourt. — (Olivier Thérond, Yama, page 17, 2016, Publibook)

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • dal sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Albanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

dal \ˈdal\

  1. Descendre, donner, aboutir, sortir.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir tal.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

dal \ˈdɑːl\ masculin

Mutation Singulier Pluriel
Non muté tal talioù
Adoucissante dal dalioù
Spirante zal zalioù
  1. Forme adoucissante de tal (front).

Créole indo-portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. (Diu) (Cuisine) Lentilles.

Références[modifier le wikicode]

  • Hugo C. Cardoso, 'The Indo-Portuguese language of Diu, 2009, page 269 → [version en ligne]

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal commun \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Vallée.

Gagaouze[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Branche.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \ˈdɒl\

  1. (Musique) Chanson.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « dal [ˈdɒl] »

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de la particule d’action antérieure al.

Particule [modifier le wikicode]

dal \dal\

  1. Réfère au sujet d’une proposition principale.
    • Laurence al abdiwir da yontel di kenibed werguson koe dal intafa mona is drumeon koe divak. — (vidéo)
      Laurence a prévu que plusieurs hôtes dorment en se débrouillant dans sa maison et à côté, à l’extérieur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « dal [dal] »

Références[modifier le wikicode]

  • « dal », dans Kotapedia

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Vallée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 98,8 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Indéfini dal daler
Défini dalen dalene

dal masculin \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Vallée.

Occitan[modifier le wikicode]

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
dal
[dal] 		dals
[dals]

dal [dal] (graphie normalisée)

  1. (Languedocien) Variante de del.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. Battre, frapper, heurter.

Synonymes[modifier le wikicode]

Picard[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\ masculin

  1. Verrat, cochon mâle.

Références[modifier le wikicode]

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

dal /ˈdɑl/

  1. Maintenant, actuellement.

Synonymes[modifier le wikicode]

Slovène[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. Passé masculin singulier [forme en -l] de dati.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier dal dalen
Pluriel daler dalerna

dal \Prononciation ?\ commun

  1. (Géographie) Vallée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Tatar de Crimée[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

dal \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Branche.

Tchèque[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Masculin Féminin Neutre
animé inanimé
Singulier dal dal dala dalo
Pluriel dali daly daly dala

dal \Prononciation ?\

  1. Passé masculin singulier de dát.

Paronymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dal&oldid=30410583 »