quando

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin quando.

Adverbe [modifier le wikicode]

quando \ˈkwan.do\

  1. Quand.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « quando »

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De quam (« que ») avec l’enclitique -do, apparenté à do-nec.

Conjonction [modifier le wikicode]

quando \Prononciation ?\

  1. Quand.
    • quando esurio, tum (intestina) crepant. — (Plaute. Men. 5, 5, 27)

Adverbe interrogatif [modifier le wikicode]

quando \Prononciation ?\

  1. Quand ?

Dérivés[modifier le wikicode]

Adverbe relatif [modifier le wikicode]

quando \Prononciation ?\

  1. Quand.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « quando », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1292)
  • « quando », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin quando.

Adverbe [modifier le wikicode]

quando \ˈkwɐ̃.du\

  1. Quand.