raim

Voir aussi : raïm

Ancien français

Étymologie

Du latin ramus (« branche »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	rains	raim
Cas régime	raim	rains

raim *\Prononciation ?\ masculin

1. Branche, branchage, ramée, rameau.
   • Et quant il vint à la fontaine
     Que li pins de ses rains covroit,
     Il se pensa que il bevroit:
     Sus la fontaine, tout adens
     Se mist lors por boivre dedans. — (Le Roman de la Rose)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Par extension) Balai.
3. Embranchement.

Variantes orthographiques

• rain

Variantes

• raime, rainme (variante féminine de raim)

Notes

• Raim est resté dans le français régional assez vivant dans le sens de balai, jusque dans les années 1960.

Anagrammes

• mari

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage