raisin de Corinthe
Étymologie
[modifier le wikicode]- Le nom de ce petit raisin sec vient de la ville de Corinthe.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| raisin de Corinthe | raisins de Corinthe |
| \ʁɛ.zɛ̃ də kɔ.ʁɛ̃t\ | |
raisin de Corinthe \ʁɛ.zɛ̃ də kɔ.ʁɛ̃t\ masculin
- (Alimentaire)(Botanique) Petit raisin sec, de la variété Vitis vinifera apyrena, noir, doux, sans pépin et au goût intense.
Deux jours plus tard, il commanda du cabillaud aux raisins de Corinthe, et ne put même pas y goûter.
— (Carlos Casares, Monseigneur ou l’affaire du cinématographe, 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Korinthiaki (de)
- Anglais : Zante currant (en), Corinth raisin (en), Corinthian raisin (en), currant (en)
- Espagnol : pasa de Corinto (es)
- Estonien : korint (et)
- Ido : Korinto (io)
- Néerlandais : krent (nl)
- Suédois : korinter (sv)
- Turc : kuş üzümü (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁɛ.zɛ̃ də kɔ.ʁɛ̃t\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « raisin de Corinthe [ʁɛ.ɮ͡zɛ̃ də kɔ.ʁɛ̃t] »
- (Région à préciser) : écouter « raisin de Corinthe [ʁɛ.zɛ̃ də kɔ.ʁɛ̃t] »
- France (Paris) : écouter « raisin de Corinthe [Prononciation ?] »
- France : écouter « raisin de Corinthe [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- raisin de Corinthe sur l’encyclopédie Wikipédia
