receleuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de receler, avec le suffixe -euse.
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Par ellipse et substantivation de l’adjectif dans la locution mouche receleuse.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| receleuse | receleuses |
| \ʁə.se.løz\ | |
receleuse \ʁə.se.løz\ féminin (pour un homme, on dit : receleur) (orthographe traditionnelle)
- Celle qui recèle.
Elle a été punie comme receleuse.
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
receleuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crimes et délits.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| receleuse | receleuses |
| \ʁə.se.løz\ | |
receleuse \ʁə.se.løz\ féminin
- Grain de beauté factice placé sur un bouton.
La receleuse était jolie et de nom et d’effet, puisqu’elle était destinée à faire d’un défaut une grace. Avec tout cela, mesdames, je vous aime beaucoup mieux sans mouches, et j’oserois dire, presque sans voiles, telles que vous êtes, si je ne craignais de donner mauvaise opinion et de ma politesse et de mon goût.
— (L’esprit des journaux, 1805.)tout est prévu, même la « receleuse », qui est destinée à cacher les boutons d’acné !
— (Romi, Amoureux de Paris, 1961.)La neuvième position, celle de la receleuse, n’était pas déterminée car elle servait à cacher une trace de la petite vérole ou un bouton d’acné.
— (Marie-Antoinette face à l’histoire : colloque à la Sorbonne, 30 septembre 2006.)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁə.se.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « receleuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « receleuse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Mouche (esthétique) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (receleur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « receleuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage