rester de marbre

Français

Étymologie

DEUXIÈME MOITIÉ DU XVIII^e Composé de rester, de et marbre

Note : Par identification avec l’attitude figée des statues façonnées dans du marbre.

Locution verbale

rester de marbre Erreur sur la langue ! intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rester)

1. Conserver une attitude dépourvue de toute émotion.
   • Mais cette fois, je reste de marbre face à ce sourire irrésistible, et au visage qui va avec. — (Kim Grey, Ma vie, mes rêves et lui – L’intégrale, aux éditions Addictives, 2015)

Quasi-synonymes

• ne pas lever le petit doigt
• laisser de marbre

Hyponymes

• garder son sérieux

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rester de marbre [Prononciation ?] »