rompre l’eau à un cheval

Français

Étymologie

Composé de rompre, eau et cheval.

Locution verbale

rompre l’eau à un cheval Erreur sur la langue ! intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rompre)

1. Interrompre un cheval quand il boit, l’obliger à boire à différentes reprises.
2. Modèle:par ext Couper l’eau de l’abreuvoir avec la main.
   • Rompez l’eau à votre cheval, qui a trop chaud !

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rompre l’eau à un cheval [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rompre)