rond de chiotte
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]rond de chiotte \ʁɔ̃ də.ʃjɔt\
- (Vulgaire) Lunette de WC.
Harold est définitivement pas cool, dis-je à Nora, en jetant un coup d'œil au plastic de rond de chiotte bleu du tableau de bord de la Prius.
— (Jerry Stahl (traduit par Alexis Nolent), Thérapie de choc pour bébé mutant, Éd. Rivages, 2014)
- (Vulgaire) (Injurieux) Insulte
Face de lune, tête de lard, gueule de raie, figure en rond de chiotte, tête à caler les roues d'un corbillard, pet de fantôme... j'en passe... et des meilleurs...
— (François Ponthier , Le Phénix, Éd. Robert Laffont,1958)Eh va donc, eh, nabot, rond de chiotte ! vilain laid ! babouin ! tartufe ! Il se rattrapait tout bas, entre les dents.
— (Raymond Guérin, L'apprenti, Éd. République des Lettres, 2015)
Variantes
[modifier le wikicode]- rond de chiottes
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
rond de chiotte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : WC.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « rond de chiotte [Prononciation ?] »