ruda

Voir aussi : rüdá, rudă

Catalan

Étymologie

(XIII^e siècle) ^[1]. Du latin rūta ^[1], de même sens.

Nom commun

ruda \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Ruta spp., la rue.

Dérivés

• ruda borda
• ruda cabruna ^[1]
• ruda de bosc ^[1]

• ruda de ca ^[1]
• ruda de muntanya ^[1]
• ruda llinosa ^[1]

Anagrammes

• ardu

Références

• ^[1] : Gran Diccionari de la llengua catalana, 1999 → consulter cet ouvrage

Ido

Étymologie

→ voir rudis en latin.

Adjectif

ruda \ˈru.da\

1. Rude.
2. Bourru.

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin ruta.

Nom commun

ruda féminin

1. (Botanique) Rue.

Variantes orthographiques

• rutha

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Roumain

Forme de nom commun

féminin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	rudă	ruda	rude	rudele
Datif Génitif	rude	rudei	rude	rudelor
Vocatif	rudo		rudo

ruda \Prononciation ?\ féminin singulier

1. Cas nominatif et accusatif articulé singulier de rudă.

Tchèque

Étymologie

(Date à préciser) Du vieux slave qui donne руда, ruda en bulgare et en russe. Plus avant, comparez avec le latin raudus, rudus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ruda	rudy
Génitif	rudy	rud
Datif	rudě	rudám
Accusatif	rudu	rudy
Vocatif	rudo	rudy
Locatif	rudě	rudách
Instrumental	rudou	rudami

ruda \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:métal Minerai.
   • Železná ruda.

     minerai de fer.

Synonymes

• hornina

Anagrammes

• radu
• daru

Voir aussi

• ruda sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)