saltatrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin saltatrix, de salto (« sauter, bondir, danser »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
saltatrice	saltatrices
\sal.ta.tʁis\

saltatrice \sal.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : saltateur)

1. (Antiquité) Danseuse, surtout quand la danse s’accompagne de mime ou d’acrobatie.
   • Est-ce que vous connaissez la saltatrice dont on parle ? — (Jules Claretie, La maison vide, 1878)
   • Voici la danse des antiques saltatrices et des modernes almées. — (Henry Houssaye, Revue des Deux Mondes, 1^er février 1875)

Traductions

 

• Croate : akrobatna plesačica (hr)

Prononciation

• La prononciation \sal.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• Paris (France) : écouter « saltatrice [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• articlâtes
• rectalisât

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (saltatrice)
• « saltatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin saltatrix

Nom commun

Singulier	Pluriel
saltatrice \sal.ta.ˈtri.t͡ʃe\	saltatrici \sal.ta.ˈtri.t͡ʃi\

saltatrice \sal.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : saltatore)

1. Sauteuse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	saltatore \sal.ta.ˈto.re\	saltatori \sal.ta.ˈto.ri\
Féminin	saltatrice \sal.ta.ˈtri.t͡ʃe\	saltatrici \sal.ta.ˈtri.t͡ʃi\

saltatrice \sal.ta.ˈtri.t͡ʃe\

1. Féminin singulier de saltatore.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• altercasti
• lastricate
• Scalettari
• scaltriate
• Scarlattei
• sciattarle
• scleratati
• stralciate

Références

• « saltatrice », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	saltātrīx	saltātrīcēs
Vocatif	saltātrīx	saltātrīcēs
Accusatif	saltātrīcem	saltātrīcēs
Génitif	saltātrīcis	saltātrīcum
Datif	saltātrīcī	saltātrīcibus
Ablatif	saltātrīcĕ	saltātrīcibus

saltātrīcĕ \sal.taːˈtriː.ke\ féminin

1. Ablatif singulier de saltatrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)