se rincer le dalot
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
se rincer le dalot \sə ʁɛ̃.se lə da.lo\ (se conjugue → voir la conjugaison de rincer)
- (Familier) Se désaltérer avec une boisson forte.
- – As-tu que'qu'chose pour me rincer l'dalot, Eugène Lebrun? J'en ai une dure à t'annoncer, dit-il visiblement affecté par la nouvelle qu'il s'apprête à dévoiler.
– Ben, j'va t'verser ça, mon Roland. — (Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit – La petite histoire des francophones du Yukon, Association franco-yukonnaise, Whitehorse (Yukon), 1991, p. 130.)
- – As-tu que'qu'chose pour me rincer l'dalot, Eugène Lebrun? J'en ai une dure à t'annoncer, dit-il visiblement affecté par la nouvelle qu'il s'apprête à dévoiler.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \sə ʁɛ̃.se lə da.lo\
- \sə ʁɛ̃.se l‿da.lo\
- \s‿ʁɛ̃.se lə da.lo\
- \s‿ʁɛ̃.se l‿da.lo\
- France (Lyon) : écouter « se rincer le dalot [Prononciation ?] »