senex
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’indo-européen commun *sen-o [1] (« vieux » → voir s- et anus) qui donne le grec ancien ἕνος, hénos, le sanskrit सन sána, le gotique 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 sineigs, etc.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | senex | senex | senex | senēs | senēs | senia |
| Vocatif | senex | senex | senex | senēs | senēs | senia |
| Accusatif | senem | senem | senex | senēs | senēs | senia |
| Génitif | senis | senis | senis | senium | senium | senium |
| Datif | senī | senī | senī | senibus | senibus | senibus |
| Ablatif | senī | senī | senī | senibus | senibus | senibus |
senex \ˈse.neks\ (comparatif : senior, superlatif : senissimus)
- Vieux, âgé, ancien.
senibus seclis.
- dans les siècles reculés.
- Cato, quo erat nemo fere senior temporibus illis — (Cicéron, Lae. 5)
- Caton, que presque personne ne surpasait en âge à cette époque-là
- senior oratio — (Cicéron, Br. 160)
- discours ayant plus de maturité
Dérivés[modifier le wikicode]
- insenescibilis (« qui ne peut vieillir »)
- senatus (« conseil des anciens, sénat »)
- senaculum (« salle de séances du sénat »)
- senator (« sénateur »)
- senatorius (« sénatorial »)
- senecio (« petit vieillard, séneçon »)
- senecta (« vieillesse »)
- senectus (« vieilli »)
- seneo (« être vieux, être sans force »)
- senesco (« devenir vieux, vieillir »)
- adsenēscō, assenēscō (« vieillir »)
- cōnsenēscō (« arriver à un âge avancé, vieillir ; languir »)
- dēsenēscō (« se calmer avec l'âge »)
- īnsenēscō (« vieillir dans (emploi, lieu) »)
- senica (« vieille femme »)
- seniculus (« petit vieux »)
- senilis (« sénile »)
- seniliter (« comme un vieillard »)
- seniosus (« d'un grand âge »)
- senium (« poids des ans, vétusté »)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | senex | senēs |
| Vocatif | senex | senēs |
| Accusatif | senem | senēs |
| Génitif | senis | senum |
| Datif | senī | senibus |
| Ablatif | senĕ | senibus |
senex \ˈse.neks\ masculin 3e déclinaison, faux parisyllabique
Références[modifier le wikicode]
- « senex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage *sen(o)