serre-frein
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| serre-frein \sɛʁ.fʁɛ̃\ |
serre-frein \sɛʁ.fʁɛ̃\ masculin ou féminin
.jpg)
- (Chemin de fer) (Vieilli) Employé chargé de serrer le frein d’un convoi de chemin de fer.
Le saute-dessus (le serre-frein) emporte une clavette d’accouplement et une longueur d’élingue sur la plate-forme située à l’avant du bogie dans lequel voyage le vagabond.
— (Jack London, « Le Trimard », traduction de Marc Chénetier, in Romans, récits et nouvelles, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2016, p. 27)
- (Par extension) Appareil qui serre les freins d'un tel convoi
- (Québec) Celui qui est chargé de manœuvrer le système de freinage d'un bobsleigh.
Nous avons effectué beaucoup de descentes sur des pistes très difficiles, dit le serre-frein Howard Dell de Hamilton (Ontario).
— (Canada. National Sport and Recreation Centre, Champion"", éd. Athlete Information Bureau, National Sport and Recreation Centre, 1987)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « serre-frein [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « serre-frein [Prononciation ?] »