sincèrement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]sincèrement \sɛ̃.sɛʁ.mɑ̃\
- Avec sincérité; d'une manière sincère.
Des fautes si sincèrement senties et dans la suite si glorieusement réparées,
— (Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon.)Il jugera chaque homme selon la loi qu’il aura sincèrement admise,
— (Denis Diderot, Relig nat. 7.)Toutefois, si un magnanime sentiment de fraternité s'imposait sincèrement et définitivement, sans arrière pensée, à tous les esprits européens, alors nous n'aurions pas à nous inquiéter du cosmopolitisme marseillais, intéressant embryon de la civilisation future.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
sincèrement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : probité.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : herzlich (de)
- Anglais : genuinely (en), honestly (en), really (en)
- Breton : didroidell (br)
- Croate : iskreno (hr)
- Espagnol : sinceramente (es)
- Italien : sinceramente (it)
- Portugais : sinceramente (pt)
- Russe : откровенно (ru) otkrovenno
- Sicilien : sinceramenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sɛ̃.sɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \sɛ̃.sɛʁ.mɑ̃\
- France : écouter « sincèrement [sɛ̃.sɛʁ.mɑ̃] »
- France (Lyon) : écouter « sincèrement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « sincèrement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « sincèrement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage