sint

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

sint

  1. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de sum.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

sint \Prononciation ?\ masculin

  1. Saint (surtout pour St. Nicholas).

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,7 % des Flamands,
  • 97,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Norvégien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

sint

  1. En colère.
  2. Fâché.

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De sin, auquel Staren Fetcey a ajouté un -t qu'on retrouve dans la formation de int.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

sint \ˈsint\

  1. Pronom personnel réciproque, correspondant à se ou soi en français. Il n’est jamais employé comme sujet d’un verbe.
    • Disuked va sint.
    Ils se regardent (l’un l’autre).

Notes[modifier le wikicode]

En kotava, « sint » s'emploie aussi à la première et à la deuxième personne.
    • Gu sint deac va konaka neva.
    Vous vous transmettez quelques livres.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]