stéthoscope
Français
Étymologie
- (1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec à partir du grec ancien στῆθος, stễthos (« poitrine ») et σκοπέω, skopéô (« observer »).
- → voir -scope.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stéthoscope | stéthoscopes |
| \ste.tɔs.kɔp\ | |
stéthoscope \ste.tɔs.kɔp\ masculin
- Modèle:médecine Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale.
- On détermine assez facilement un bruit de souffle dans les artères crurales en les comprimant un peu avec le bord du stéthoscope. — (Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie : Volume 3, Numéros 1 à 52 - Page 211, 1866)
Dérivés
Traductions
- Allemand : Stethoskop (de) neutre
- Anglais : stethoscope (en)
- Arabe : سماعة طبية (ar)
- Catalan : estetoscopi (ca)
- Chinois : 听诊器 (zh) tīngzhěnqì
- Espagnol : estetoscopio (es) masculin
- Espéranto : stetoskopo (eo)
- Grec : στηθοσκόπιο (el) stithoskópio neutre
- Hébreu : מסכת (he)
- Hongrois : sztetoszkóp (hu)
- Ido : stetoskopo (io)
- Italien : stetoscopio (it) masculin
- Japonais : 聴診器 (ja) chōshinki
- Néerlandais : stethoscoop (nl)
- Polonais : słuchawka (pl) féminin
- Roumain : stetoscop (ro) neutre
- Russe : стетоскоп (ru) stetoskop masculin
- Same du Nord : stetoskohppa (*)
- Suédois : stetoskop (sv)
- Tchèque : stetoskop (cs) masculin
- Vietnamien : ống nghe (vi)
- Wallon : aschoûtrece (wa) féminin, aschoûtea (wa) masculin
Prononciation
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « stéthoscope [ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp] »
Voir aussi
- Stéthoscope sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « stéthoscope », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stéthoscope), mais l’article a pu être modifié depuis.