suhde

Finnois

Étymologie

Racine lexicale *suhtə-.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	suhde	suhteet
Génitif	suhteen	suhteiden suhteitten
Partitif	suhdetta	suhteita
Accusatif	suhde [1] suhteen [2]	suhteet
Inessif	suhteessa	suhteissa
Illatif	suhteeseen	suhteisiin suhteihin
Élatif	suhteesta	suhteista
Adessif	suhteella	suhteilla
Allatif	suhteelle	suhteille
Ablatif	suhteelta	suhteilta
Essif	suhteena	suhteina
Translatif	suhteeksi	suhteiksi
Abessif	suhteetta	suhteitta
Instructif	—	suhtein
Comitatif	—	suhteine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	suhteeni	suhteemme
2e personne	suhteesi	suhteenne
3e personne	suhteensa

suhde \ˈsux.de\

1. Relation, correspondance, rapport (comparaison).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Proportion, mesure (quantité).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Contact, rapport, (relation).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Lien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Tavastienne : \ˈsuɦ.re\

Synonymes

Lien :

• side

Dérivés

Noms :

• suhdanne

Verbes :

• suhtautua — concerner
• suhteuttaa

Adjectifs :

• suhteellinen — relatif
• suhteeton — sans rapport, déconnecté

Forme de nom commun

suhde \ˈsuxde\

1. Accusatif II singulier de suhde.