suppose

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : supposé

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe supposer
Indicatif Présent je suppose
il/elle/on suppose
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je suppose
qu’il/elle/on suppose
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
suppose

suppose \sy.poz\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de supposer.
    • Je suppose donc qu’il doit exister un système pour arranger ça, une sorte de purification, ou quelque chose dans ce goût-là, qui permette de resacraliser le cimetière. — (Harry Kemelman, Samedi, le rabbin se met à table, traduction de Nelly Skhlar, Union Générale d’Éditions, collection 10/18, 1983, chapitre 18)
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de supposer.
    • Le citoyen Tracy, mon collègue au Sénat, et mon confrère à l’Institut national, prouve, avec beaucoup de sagacité, que toute idée de corps extérieurs suppose des impressions de résistance, et que les impressions de résistance ne deviennent distinctes que par le sentiment du mouvement. — (Pierre Jean Georges Cabanis, Des premières déterminations de la sensibilité, dans les Œuvres complètes de Cabanis, Paris : Firmin Didot, 1824, volume 4, page 294)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de supposer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de supposer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de supposer.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to suppose
\sə.ˈpoʊz\ ou \sə.ˈpəʊz\
Présent simple,
3e pers. sing.
supposes
\sə.ˈpoʊ.zɪz\ ou \sə.ˈpəʊ.zɪz\
Prétérit supposed
\sə.ˈpoʊzd\ ou \sə.ˈpəʊzd\
Participe passé supposed
\sə.ˈpoʊzd\ ou \sə.ˈpəʊzd\
Participe présent supposing
\sə.ˈpoʊ.zɪŋ\ ou \sə.ˈpəʊ.zɪŋ\
voir conjugaison anglaise

suppose \sə.ˈpoʊz\ (États-Unis), \sə.ˈpəʊz\ (Royaume-Uni)

  1. Supposer.
  2. Admettre.
    • Even supposing that what you say is true, this still doesn’t justify the action that you propose.
      Même en admettant que ce que vous dites soit vrai, ceci ne justifie toujours pas l’action que vous proposez.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe supporre
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
(lui / lei) suppose
Futur simple

suppose \sup.ˈpo.se\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de supporre.