surf

Français

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
surf	surfs
\sœʁf\

Le surf au cœur d’une vague.

Un saut en surf des neiges.

surf \sœʁf\ masculin

1. Modèle:snowboard Modèle:surf (Sport) Sport consistant à glisser sur la mer ou la neige avec une planche.
2. Modèle:snowboard Modèle:surf Planche permettant la pratique de ce sport.

Dérivés

• flysurf
• skysurf

Apparentés étymologiques

• surfer
• surfeur
• surfeuse

Traductions

• Anglais : surfing (en) (1), surfboard (en) (2)
• Espéranto : surfotabulo (eo) (2)

Nom commun 2

Invariable
surf \sœʁf\

surf \sœʁf\ féminin singulier

1. (Musique) Genre de musique populaire associé à la culture du surf.

Synonymes

• surf music

Hyperonymes

• musique populaire

Synonymes

• hot rod rock
• surf pop
• surf rock

Anagrammes

• frus

Voir aussi

• L’annexe Sports en français
• surf sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Peut-être du terme plus ancien suffe, origine inconnue.

Nom commun

surf \sɜː(ɹ)f\ Modèle:indén

1. Vague déferlante sur la côte, ressac
2. (Sport) surf

Verbe

surf \sɜː(ɹ)f\

1. Surfer.
2. Modèle:informatique Surfer.

Dérivés

• surfer
• surfing
• surfboard
• windsurf (faire de la planche à voile)
• windsurf board (planche à voile : flotteur en plastique avec une voile attachée à un mât)
• windsurfer (planchiste)
• windsurfing (planche à voile : pratique de ce sport)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « surf [Prononciation ?] »

Anagrammes

• furs

Italien

Étymologie

Emprunté à l’anglais surf, de même sens.

Nom commun

Invariable
surf

surf \Prononciation ?\ masculin

1. (Sport) Surf.

Dérivés

• surfista (« surfeuse, surfeur »)

Voir aussi

• surf sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• surf dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)