syntaxiser

Français

Étymologie

De syntaxe, avec le suffixe -iser.

Verbe

syntaxiser \sɛ̃.tak.si.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Analyser selon une syntaxe.
   • L'ordinateur serait selon Searle dans la même situation que cet individu, c'est-à-dire que, par le moyen de programmes, il serait une machine qui syntaxise sans sémantiser, qui ne parlerait donc pas un langage et qui, bien qu'utile, ne pourrait pas être considérée comme intelligente. — (Dominique Janicaud, L'intentionnalité en question : entre phénoménologie et recherches cognitives, 1995)
   • Ce sera une caractéristique de la cuisine française que cette distinction analytique, et le choix d'une parataxe de présentation qui laisse au consommateur le soin de syntaxiser. — (Marie Viallon-Schoneveld, Institut Claude Longeon, Le boire et le manger au XVIe siècle, 2004)